How can he when it's such a great, bare, dreary place?
那地方那么大,那么光秃秃的,那么可怕,他怎么会喜欢呢?
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下,落叶像地毯一样铺在地上,背景里的绿色草地,留下了逝去的夏天的回忆。
In a surprisingly short time, angiosperms filled many of the land areas on Hawaii that had been bare.
在很短的时间内,被子植物就覆盖了夏威夷许多原本光秃秃的土地。
There was a bit of bare trunk showing in the middle.
中间有几棵光秃秃的树干。
The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.
摆在圣坛前的棺材上光秃秃的,只有一个白玫瑰花圈。
The walls were bare except for a clock.
墙上除了一只挂钟什么也没有。
He was capable of killing a man with his bare hands.
他赤手空拳就能取人性命。
There are not even the bare bones of a garden here – I've got nothing.
这儿连花园的最基本的东西都没有–我一无所获。
The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces.
军队将尽量用最少的兵力控制西部沙漠。
Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year.
优质葡萄酒的销量在上涨,但每年仅涨2%。
She was wearing only a thin robe over a flimsy nightgown, and her feet were bare.
她只在薄薄的睡衣外面穿了件薄袍子,还光着双脚。
Human landscapes of lawns, fields, or flowerbeds provide settings with bare soil and a lack of competitors that are perfect habitats for colonization by opportunists.
人工草坪、田野或花圃等人文景观提供了裸露的土壤和缺乏竞争者的环境,是“机会主义者”的完美殖民地。
About halfway through her song, she reached for a wig, which was sitting atop her piano, and positioned it on her bare head.
在她的歌唱到一半的时候,她在去取放在钢琴上的假发,戴到她光秃秃的脑袋上。
"In America, there are large ants which can eat whole trees bare as a broom handle in a single night," she wrote in the description.
“在美国,有一种大型蚂蚁,可以一夜之间把一整棵树吃得像扫帚把儿一样光秃秃。”她这样描述道。
At the other extreme are "competitors", almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bare minimum allocated to reproduction.
另一个极端是“竞争者”,他们几乎把所有的资源都投入到建立一个庞大的身体上,而只把最少的资源分配到繁殖上。
Even the hostess, with bare feet, uncombed hair, and dressed in a garment of doubtful color, received the guests grumblingly.
即使女店主也光着脚、头发蓬乱、穿着一件很脏的的衣服,嘟囔着接待客人。
Many a climb, they had together that took them far up, to the bare cliffs near the eagle's haunt.
他们一起爬了很多次山,爬到了离老鹰出没的地方不远的悬崖上。
He is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
他只是一个徒有其名的人,仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
She wore a low-necked dress and her arms were bare.
她穿着低领连衣裙,手臂裸露。
And Adam knew his wife again; and she bare a son.
亚当又与妻子同房,她就生了一个儿子。
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
歌篾给罗路哈玛断奶以后,又怀孕生了一个儿子。
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
亚当又与妻子同房,她就生了一个儿子,起名叫塞特,意思说,神另给我立了一个儿子代替亚伯,因为该隐杀了他。
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
以法莲与妻同房,他妻就怀孕生了一子,以法莲因为家里遭祸,就给这儿子起名叫比利亚。
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子。我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
Her interview with Mr Mugabe, who has not talked to a Western journalist for several years, lays bare a troubled personality.
她对穆加贝的采访(他已好几年未接受过西方记者的采访)暴露了穆加贝矛盾的性格。
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
她又怀孕生子,说,这回我要赞美耶和华,因此给他起名叫犹大(就是赞美的意思)。这才停了生育。
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
后来妇人生了一个儿子,给他起名叫参孙。孩子长大,耶和华赐福与他。
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
后来妇人生了一个儿子,给他起名叫参孙。孩子长大,耶和华赐福与他。
应用推荐