Director James Cameron is currently working on two sequels, to be filmed back-to-back.
导演詹姆斯·卡梅隆正在准备另两部背靠背拍摄的续集。
Mr Harper points out that Canada is holding back-to-back summits—doubling the cost, he says.
哈珀指出，加拿大要举办接二连三的峰会，所以支出要加倍。
People may present themselves in various ways: face-to-face, side-to-side, or even back-to-back.
人们常常有各种表现形式：面对面的，侧面相对，甚至是背对背。
Group Similar tasks Back-to-Back - Switching gears between different types of tasks can be tough.
把类似的工作归类排列起来。在不同性质的工作之间转换比较不易。
Sometimes we schedule things back-to-back-to-back, so that every minute of every day is planned out.
有时我们计划计划再计划，最后每一天的每一分钟都被安排出去了。
It was the second straight day of gains and the first back-to-back advance since the middle of June.
6月中旬以来，道指首次连续两天上扬。
One person standing alone is easily attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer.
一个人遭受攻击易被击败，但两个人背靠背就容易取胜。
But it is unusual to see so many similarly posed images of women on their backs, back-to-back, in magazines.
但是这太稀奇了-太多女人的图像都是相似的的背靠姿势，在杂志里都背靠背了。
The Nets will catch teams on the second night of a back-to-back, or when the opponent's best players are injured.
篮网会在背靠背的第二晚赢下比赛或者赢下最好的球员伤了的对手。
They are aiming to chalk up back-to-back victories for the first time in 19 Barclays Premier League fixtures.
他们期望取得19场英超联赛中首个连胜。
Back-to-back bombings near the Pakistan-American Cultural Center have rattled Pakistan's port city of Karachi.
在卡拉奇巴美文化中心附近发生的连续爆炸，打破了巴基斯坦这个港口城市的平静。
IT’S a Wednesday morning in June, and Brian MacDonald is presiding over back-to-back product meetings for Bing.
六月份，周三的信息技术早会上，BrianMacDonald针对Bing主持了一个产品讨论会议。
While I'm normally productive, I get into occasional ruts (especially when I've been working back-to-back without rest).
就我个人工作而言，我通常颇有成效，但偶尔也会陷入困顿(特别是当我连续不断不停工作的时候)。
If one watches the two films back-to-back, the two Mulan characters can appear surprisingly distinct from each other.
如果一口气看完两部影片，你会惊奇地发现两个木兰截然不同。
Intervals may execute back-to-back with no delay if they take long enough to execute (longer than the specified delay).
如果interval的执行时间较长(比指定的延时长)，那么它们将连续地执行而没有延时。
Although I was born in the West Indies, I was brought up on the back-to-back streets of Bradford in the 1950s and consider myself a Yorkshire lass.
虽然我生于西印度群岛，却在20世纪50年代布拉福德那些背靠背的大街小巷上长大，我自认为是个约克郡小女孩。
This winter, though, curators there decided that parts of the museum's permanent collection were worth displaying twice, in back-to-back exhibitions.
今年冬天，管理者们决定博物馆的部分永久性藏品值得紧挨着展览两次。
Welsh brothers Scott and Rhys Thomas recently completed a charity run across 13 states in the US –the equivalent of 74 back-to-back marathons–for 70 days.
一对威尔士兄弟斯科特和里斯托马斯历时70多天，穿越美国13个州，相当于74次马拉松的距离，完成慈善长跑。
The naked person was firmly fastened within a back-to-back pair of narrow rowing boats (or a hollowed-out tree trunk), with the head, hands, and feet protruding.
被剥光了衣服的死刑犯被牢牢地绑在一对反扣的狭窄的小船里(或是中空的树干),头,手,和脚露在外面.
Mr Obama is generally held to have lost his only encounter so far with Mr McCain, in back-to-back interviews with Rick Warren, an evangelical pastor, on August 16th.
普遍上认为，到目前为止奥巴马在与麦凯恩的唯一一次交手，8月16日与新教牧师RickWarren的背靠背访谈中已经遭到了失利。
Despite its mineral wealth the Central African nation suffers from decaying infrastructure and is still recovering from back-to-back civil wars that ended in 2003.
尽管其矿产丰富，中部非洲国家忍受着陈旧的基础设施，并从直到2003年结束持续的内战中不断的恢复。
Despite its mineral wealth, the Central African nation suffers from decaying infrastructure and is still recovering from back-to-back civil wars that ended in 2003.
尽管其矿产丰富，中部非洲国家忍受着陈旧的基础设施，并从直到2003年结束持续的内战中不断的恢复。
When students studied the same material twice, in back-to-back sessions, they did very well on a test given immediately afterward, then began to forget the material.
在背靠背的课程中，学生学习同样的材料2次，然后进行阅读理解测试，在学习后立即进行的测试中学生表现非常好，而之后的测试就开始遗忘内容了。
To make these actions happen, you need an application to sit in the middle of the call, act as a back-to-back user agent, and provide access to the services mentioned.
要实现这些操作，需要有一个应用程序在呼叫的中间位置充当背靠背的用户代理，并提供对上述服务的访问。
The way these back-to-back productions fall apart is that you're trying to do two live-action films back to back, and you're working on it for a year and a half, shooting.
这些紧接着拍摄的作品之所以失败，是因为你试着接连地拍摄两部实景电影，你将为之工作一年半，一直拍摄。
In this type of application, the SIP servlet will act either as a proxy or a back-to-back user agent (B2BUA). Whether this is a proxy or B2BUA influences the capabilities of the SIP service.
在这种应用程序中，SIPServlet将充当代理或背靠背的用户代理(B2BUA)。
In this type of application, the SIP servlet will act either as a proxy or a back-to-back user agent (B2BUA). Whether this is a proxy or B2BUA influences the capabilities of the SIP service.
在这种应用程序中，SIPServlet将充当代理或背靠背的用户代理(B2BUA)。
应用推荐