As a manager, assigning work will be one of your most frequent conversations.
作为一名经理，分配工作就成为了日常工作的家常便饭。
Project managers and tech leads still have the daunting task of strategically assigning work to the proper effort, however.
然而，项目经理和技术领导者仍然有着令人畏缩的任务，即从策略上适当地将工作任务进行分配。
Employees assigning work should consider allaspects of the job in determining the frequency of contact with the loneworker.
在确定与独自工作人的联系频率时，被指派工作的员工应充分考虑工作的各个方面。
These structures are useful for assigning work to specific project areas and time durations, as well as filtering project information in charts and reports.
将工作指派至特定专案区域和持续时间，以及筛选图表和报告中的专案资讯时，这些结构会很有用。
Two people working on a small project together will adopt some sort of mechanism for assigning work, managing their source code, documenting their work, and so on.
一个两人团队一起从事于一个小项目会采用一些机制来分配工作，管理他们的资源代码，给他们的工作归档等等。
You should also factor in the other intangible benefits such as being able to monitor the process state, transfer work from one user to another, or even assigning work to a group.
还可以得到一些其他方面的无形好处，例如可以监视流程状态，将工作从一个用户传递到另一个用户，甚至可以向组分配工作。
"I selected my partners based on their ambition, interests and behavior. I considered their personality and strengths carefully before assigning work to them accordingly," says li.
李俊说：“我根据个人志向、兴趣和能力来挑选自己的合作伙伴。”在给他们分配相应的任务之前，我都要仔细考虑到他们的性格和长处。
The main task is to handle routine business, such as arranging meetings, meeting visitors, seeing visitors off, assigning work, making plans, sorting out the data, collecting information and so on.
主要工作是处理日常性事务工作，包括安排会议、接送客人、布置工作、制订、规划、整理材料、收集信息等。
Assigning input and output work product relationships to a task is illustrated in Figure 12.
设置对于任务的输入和输出工作产品关系在图12中显示说明。
There's help in assigning a work item to a category of work, and images can be included in the descriptions, all to make working the work items easier.
它能够帮助将一个工作项目分配到一个工作分类中，并且在描述中可以加入图像，所有支持都是对工作和工作项目的简化。
For some teams, assigning and tracking requests is, largely, effectively coordinating how all of those people work together.
对于某些分配和跟踪请求的团队，很大程度上是有效地协调如何使所有的人员一起工作。
Specifying a persona involves assigning a fictitious name and face (photo) to a system user and then writing a rough description of a day in that person's work life.
指定角色包括为系统用户分配假想的名称和面容(照片)并撰写一篇工作生活中一天的大体描述。
Create a detailed workplan, including assigning resources and estimating the work as far out as you feel comfortable.
创建一个详细的工作计划，包括分配好资源，在自己感觉舒服的前提下尽可能长远地测算工作。
If you wish, you can give users additional information, such as the format of your work, title of work, creator's name, URL assigning attribution, source work, and more permissions.
如果愿意，可以给予用户一些附加信息，如作品的格式、作品的标题、创建者的名字、URL分配属性、源作品，以及更多的权限。
Typically the tests work by assigning a score to people depending on factors such as their age, the history of their relationships, their criminal past and the type of victims they have chosen.
这些测试先根据个人的年龄、社交记录、犯罪史、以及他所选择的受害者类型等因素指定一个分数。
Organize work through assigning tasks and directing activities.
通过分配任务和指导活动来组织工作。
Creating work items and assigning them to users.
创建工作条目并将它们分配给用户。
Partitions also allow for the assignment of parallel work (for example, by assigning the design of a particular set of parts to one team, and of another set of parts to another team).
分区还允许并行作业的分配(例如，通过将设计的特定部分分配给一个团队，而将设计的另一部分分配给另一个团队)。
Show trust in them by assigning responsibilities, and encourage them to work together to achieve their goals.
通过给他们责任告诉他（她）们你信任他（她）们。并且鼓励他们一起工作，达成他（她）们的目标。
Defining and assigning too many low-level units of work to people is hard to manage and hard to communicate.
定义和设置太多的低级工作单位不利于管理和交流。
Documentation assigning responsibility for process activities, work products, or services; e. g., job descriptions, or plans for performing the process (see GP2.2).
为过程活动分配责任文档化，工作产品或服务，如工作描述、执行过程的计划(参照gp2.2)。
By assigning the work allocation of the village, you can adjust how fast projects are completed, as well as the tax and militia levy from villages.
在分配村庄的建设时，你可以调整建筑的速度，还有税率以及征兵的比率。
There's also the challenge of assigning, tracking, and managing the work from legions of disparate workers.
另外还要面临着分配、跟踪和管理来自大批不同员工工作的挑战。
I imagined up a way to iterate over child elements, assigning values in order, but obviously it did not work.
我想象了一种方法来迭代子元素，按顺序分配值，但显然它不工作。
Organizing involves dividing the work responsibilities and assigning them to employees (delegating).
组织还包括划分工作和职责，并且将其分派给员工(授权)。
Organizing involves dividing the work responsibilities and assigning them to employees (delegating).
组织还包括划分工作和职责，并且将其分派给员工(授权)。
应用推荐