Go so far as to do your prospective investors' work for them.
尽可能地为潜在投资者做好准备工作。
He couldn't imagine who could be so mean as to do a thing like that.
他不能想象是谁如此卑劣以至于干出这样的事情。
As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.
作为游客,我们至少要能做到文明地对待当地人民。
She would do as I told her to do.
她会照我说的去做的。
I'm anxious for her to do as little as possible.
我盼她尽量少干。
Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
当他用肩推挤着进那房子时,她根本就阻止不了他。
Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.
别让我做这件事。我目前的问题已够多了。
As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.
作为一名推销员,首要原则就是要尽你所能使客户满意。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢,别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
Their commitments do not permit them to immerse themselves in current affairs as fully as they might wish.
他们的职责不允许他们如其所愿地埋头于时事。
They are free to do as they please.
他们想怎么做就怎么做。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了,如果你不能按我说的做,你要承担一切后果。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
Both have committed their indiscretions, as human beings are wont to do.
两人均有过失,也乃人之常情。
Why they respond to advertising as they do?
为什么他们会对广告做出如此反应?
No--but I'd say come in the night as we used to do--it's better.
没有——不过我想说,还是像我们以前那样,晚上来吧——这样好些。
It's wrong to act as I do, I know.
我知道我现在这样做是很不对的。
I'd love it if people chose to live as I do.
如果人们能选择像我一样生活,我会很高兴。
我学着像狐狸这么做。
They want to live same as we do.
它们和我们一样,想要生活下去。
We also use cards and gifts, such as flowers or jewelry, to do this.
我们也使用卡片和礼物,如鲜花或珠宝,来做到这一点。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
试着将它当作代办事项列在任务清单里,你只能进行目标集中式阅读——有时候有用,但是并非是最令人满足的阅读方式。
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
人们不禁要问:为什么我们不能像对待其他反社会行为一样,把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢?
He says everybody is obliged to do as he pleases.
他说每个人都有义务听他的话做事。
That way, the user uses it just like any other app, and as we try to do with everything, it just works.
那样,用户使用它的时候就像其他应用程序一般,当我们尝试使用任何东西时,它就能运行。
"Well, well," he said to himself as he hurriedly changed his coat, "what's to do now?"
“好了,好了,”他一边匆匆换衣服,一边自言自语,“出什么事了?”
Knowing what to do is not the same as being able to do it.
知道做什么和能够做什么是不一样的。
Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
应用推荐