This cynical animadvert impenetrates Laoshe's humorous works like a longitude.
这种夹着讽刺的批判像一条经线贯穿老舍的幽默作品中。
These unique methods became powerful weapons for Wang Chong to animadvert on theism.
王充这些独具特色的方法，成为他批判有神论的有力武器。
There is hardly a subject that you can mention that will not make him animadvert upon some aspect of human nature.
你所能提出的问题，几乎没有不会使他在人性方面予以评论的。
The disclosure, animadvert and reconstruction of national character is one of the main theme of the twentieth century.
“国民性”的揭示、批判和改造，是二十世纪中国文学的一个基本主题。
Some people animadvert on our lives as a kind of "degeneration". They declare we are down without computers, is it true?
一些人严厉指责我们的生活就像是一种社会的退步，他们宣称我们没有了电脑就萎靡而倒，然而这是事实吗？
In the tide of commerce, if litterateurs and publishers give off their animadvert to society, the profound connotation which contains in literature…
在商品化大潮中，文学家、新闻出版人只有不放弃自己的批判立场，文学和新闻所包容的深刻内涵才真正能够共同得以呈现。
Under its influence, Lao She observed the lives of laborers at the lowest level of the social ladders and wrote this novel to animadvert the society.
老舍仔细观察了社会底层劳动人民的生活，并创作了这本小说，以反映社会现实。
American care more about how students use knowledge in society. It lets student challenge the knowledge, animadvert ideas, and focus on, exploit or create knowledge.
美国更关心学生如何使用社会中的知识。它可以让学生挑战的知识、话剧，想法和关注，利用或创建知识。
The paper attempt to animadvert on those issues of indoctrination with the framework and standard of Scheffler, which had been used to analyze the educational statements.
论文尝试采用谢弗勒分析教育陈述的框架和标准，对灌输言论进行系统的批判。
As to the former, we should strengthen our mainstream cultures, criticize animadvert factional cultures, and at the same time strengthen the management of cultural market.
在文化政策上要强化主流文化，批判帮派江湖亚文化，加强对文化市场与文化传播的控制和管理。
This text introduced the producing of Rococo Art and it's define, through the researching of Rococo Art, and analyze the reason of why people animadvert on it, admit the value of Rococo Art.
本文介绍了罗可可艺术的产生及定义，通过对罗可可绘画的研究和分析人们对罗可可绘画批判的原因，肯定罗可可绘画的价值。
The meaning of "lead of thinking" and the character of literature system running under administration are analysed in the article which effect on the animadvert on this movie are discussed later.
本文剖析了“思想领导”的内涵及共和国文艺体制的行政化运作特征，并进而分析了这种体制对《武训传》批判运动的影响。
The meaning of "lead of thinking" and the character of literature system running under administration are analysed in the article which effect on the animadvert on this movie are discussed later.
本文剖析了“思想领导”的内涵及共和国文艺体制的行政化运作特征，并进而分析了这种体制对《武训传》批判运动的影响。
应用推荐