And in close connection with the relevant laws and judicial practice.
并密切结合相关法律和司法实践情况。
There are several disputes about this clause in the theory and judicial practice.
对于该条的理解，理论界和司法实践中都存在着很大的争议。
Whether it should be defined is very controversial too in theory and judicial practice.
对于应否对其进行定义，在理论和司法实践中也一直争论非常激烈。
Defective capital equity transfer is a difficult point of business theory and judicial practice of law.
瑕疵出资股权转让，是近年来困扰商法学理论界和司法实践的一个难点。
The second part focuses on the forming conditions and judicial practice of the special voluntary surrender.
第二部分论述了特殊自首的成立条件和司法适用。
This article from a theoretical point of view and judicial practice of difficult issues to improve our crime unit.
本文尝试从理论角度和司法实践中的疑难问题提出完善我国单位犯罪的建议。
The status of the proceeding of the Owners Committee is an important issue explored in the theory and judicial practice.
业主委员会的诉讼主体地位是理论和司法实践探讨的重要课题。
It is not only popular in the international judicial community but also in our judicial investigation and judicial practice.
它不仅普及于国际司法界，更被我国司法调查和司法实践所运用。
Although most countries have made corresponding regulation, but their theoretical research and judicial practice are pessimistic.
尽管各国对此都作了相应的规定，但其理论研究和司法实践都还不容乐观。
After a brief introduction of case-teaching, its internal relationship with scientific research and judicial practice is revealed.
介绍了案例式教学的大致内容，并揭示了教学、科研和司法实践三者之间的内在有机联系。
There is a lot of controversy about the crime of embezzlement in the perspectives of both theoretical circle and judicial practice.
挪用公款罪在理论上和司法实践中均存在着不少争议。
Through our existing theory and judicial practice, concluded that China's current system of establishing patent infringement is ripe.
通过对我国现有的理论及司法实践的研究，最终得出我国目前建立专利间接侵权制度的条件已经成熟。
After a period of time of theory inquiry and judicial practice, the quality of the judgment documents has made rapid progress as a whole.
经过一段时间的理论探讨和司法实践，裁判文书的制作质量从整体上已经取得了长足的进步。
There is a tendency to apply the negligence liability principle for ISP in rules and regulations on Internet and judicial practice in china.
我国相关的规章条例和司法实践都倾向于对网络服务提供商的责任认定适用疏忽责任原则。
It is worth studying and paying attention to how to use presumption properly and prevent its abuse both in theoretical research and judicial practice.
善用推定和防止滥用推定是理论和实践中值得研究和关注的问题。
Under such a background, a lot of disputes have arisen in jurisprudential circle and judicial practice circle on whether the system should be retained.
在这种时代背景下，法学界和司法实务界对其应否予以保留产生了诸多的争议。
It is an important content in criminal theory and judicial practice to comprehend the characteristics and applicable conditions of Transformed Robbery.
准确界定转化型抢劫罪的定义和特征，把握其适用条件，认定其犯罪形态，是刑法理论和司法实践中非常重要的课题。
Conflict of rights happens frequently in our legal life and judicial practice, while the conflict of rights as an issue has not being deeply discussed.
权利冲突普遍存在于我们的法律生活、司法实践之中，而权利冲突本身却是一个尚未被我们深入研究的问题，目前国内法学界仅有几篇文章对此问题进行了探讨。
In the respect of academic interpretation and judicial practice, the third party essentially has the performing claim to debtor according to contract law.
从学理解释和司法实践的角度来看，《合同法》实际上给予了第三人向债务人的履行请求权。
The way of the third party's intervention has a lot of contradictions and defects, which lead to the divergence between legal theory and judicial practice.
其参诉方式的制度设计存在的矛盾和弊端，导致了理论和司法实践的分歧。
Therefore defining the legal effects of electronic evidence in civil lawsuit becomes the common problem between legal academic theories and judicial practice.
因此，确定电子证据在民事诉讼中的法律效力已经成为法学理论界和实务界共同面临的问题。
Organized crimes effective control must go out of the mistake and establish complex and dynamic opening thinking ways both in legislature and judicial practice.
有组织犯罪的有效控制必须在思想观念上走出误区，在立法和司法实践上树立复杂性、动态开放性的思维方式。
The problem of criminal suspects' litigious rights in the investigative interrogation has long been a focus of the circle of procedural law and judicial practice.
犯罪嫌疑人在侦查讯问中的诉讼权利问题，一直是诉讼法学界和司法实务界密切关注的焦点问题。
The final analyze the five conditions for haven rules of video-sharing site, and judicial practice how to apply the rules put forward some proposals for the author.
本文的最后分析了视频分享网站适用“避风港”原则的五个条件，并对司法实践中如何适用该原则提出了笔者自己的几点建议。
In the second chapter, the practice in international law on criminal responsibility of state is described, from both international conventions and judicial practice.
第二章从国际法上的有关规定与国际司法实践两个方面，对国家刑事责任问题的国际法实践进行了叙述。
The subject is a essential element of crime by taking advantage of his office, which is also a controversial issue in the criminal theory and judicial practice field.
职务犯罪主体是构成职务犯罪的必备要件，也是刑法理论和司法实践中争议较多的问题。
The stereotypical judicature and the tendency toward compromise judicature attribute the study abroad law and judicial practice some kind in the reality "depart from".
呆板性司法和妥协性司法在现实中表征出国家法律与司法实践的某种“背离”。
The stereotypical judicature and the tendency toward compromise judicature attribute the study abroad law and judicial practice some kind in the reality "depart from".
呆板性司法和妥协性司法在现实中表征出国家法律与司法实践的某种“背离”。
应用推荐