In point of fact, she is their adopted daughter.
实际上，她是他们的养女。
But his 2-year old adopted daughter was killed.
但是，他收养2岁的女儿却被炸死了。
The Scandal: Married his girlfriend's adopted daughter.
丑闻：娶前女友的养女。
His adopted daughter CARES for him better than his birth children.
他的养女比他的亲生儿女更加照顾他。
Many people were killed, including the adopted daughter of Colonel Gadhafi.
许多人被炸死，其中包括卡扎菲的养女。
A number of acquaintances recalled Mr. Khan fawning over his adopted daughter during conversations.
在谈话中，Khan的很多熟人都回忆起他对养女的爱护。
"When we rented out a theater for 'Mulan, ' it was packed, " says Stephen Chen of Boston, whose adopted daughter Lindsay is 4.
“我们出租剧院播放”木兰“时，剧场都爆满了。”波士顿的斯蒂芬·陈是这样说的。他收养的女儿林赛今年四岁了。
But if they hadn't, Catti-brie would not have wound up as Bruenor's adopted daughter, would likely not have come to reside in Icewind Dale at all.
但是如果他们没有死，凯蒂布莉儿最终将不会成为布鲁诺的养女，很可能根本不会来到冰风谷居住。
Nothing was said, but everyone in the audience remembered the unwitting role the McCains' adopted daughter played in the South Carolina primary in 2000.
谁也没有说，但是谁都知道在2000年南卡罗来纳州初选中麦凯恩这名养女所扮演的无心角色。
“I started a family and it changed everything for me,” says Heigl, who took a three-month family leave from Grey’s this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
"I started a family and it changed everything for me," says Heigl, who took a three-month family leave from Grey's this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
Manslaughter on the ring and then mine but because Tiger, personality change again, during which also experienced with the adopted daughter Tiger Ray Ray unparalleled hazy love.
继而却因为擂台上误杀雷老虎，性格再次发生变化，其间还经历了与雷老虎义女雷无双朦胧的爱情。
Half a year later, our teacher gave birth to a baby, and the class was dismissed. 2 weeks later, I was happy to know that the baby became a member of my family as an adopted daughter.
一半一年之后，我们的老师生下了一个宝贝，而且班级被解散。2星期之后，我是快乐知道宝贝变成如一个养女的一个我的家庭成员。
While I've been writing these devotions, my wife and I have been eagerly looking forward to joining our daughter and her husband as they go and pick up their adopted daughter in Korea.
在我撰写这些灵修篇章期间，内子和我都热切期待与我们的女儿和女婿一同起程，把他们在韩国收养的女儿接回家。
They adopted their son in 2009 and a daughter eight days ago.
2009年，他们收养了一个女儿，九天后收养了一个儿子。
At least one migrant worker said she had found her daughter had been adopted abroad and was now living in the United States, it said.
至少，有一个外来务工人员说她已经得知她的女儿已经被领养到国外，现在居住在美国。
Gilly Richardson and John Hughes adopted Zoe the kangaroo last year and she quickly became a beloved third daughter, alongside the couple's 2 children Brooke, 5, and Holly, 4.
这只叫佐伊的小袋鼠是这对情侣去年收养的，成为两个女儿5岁的布鲁克和4岁的霍莉之外的第3个"爱女"。
Netsu said the baby — whose gender has not been revealed — was first registered as a child of the surrogate mother and later adopted by the daughter and her husband.
医生Netsu表示，婴儿(目前尚未得知其性别)先作为外婆的亲子登记入户，随后再以养子的身份归于父母名下。
This childless couple adopted a daughter from the orphanage.
这对无子女夫妇从孤儿院认养了一个女儿。
This childless couple adopted a daughter from the orphanage.
这对无子女夫妇从孤儿院认养了一个女儿。
应用推荐