Tell him never be absentminded.
告诉他切不可心不在焉。
With absentminded unease, I stroll to the window.
怀着茫然的不安，我信步走到窗前。
Between the talk, we have kind of absentminded feeling.
谈话间，我们都有种恍惚之感。
This God seemed rather kindly and absentminded, as a matter of fact .
玻尔最终反驳道）这个上帝实际上似乎有些和善，心不在焉。
What can she do to prove that she is not absentminded in her job?
你想表达的意思是：她要怎么做才能证明她没有在工作中分心或者走神？
I looked around to realize that the school had become populated while I'd been sitting there, absentminded.
我抬起头看四周，这才发觉在我心不在焉地坐在这里的时候，学校里已经挤满了人。
That he opened a book and found an uncashed $1,500 check he had left as a bookmark (maybe---he was absentminded about everyday affairs).
他翻开书却发现一张没兑现的$1500的支票被当成书签扔在里面（或许他对日常的事务心不在焉）。
A notoriously absentminded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天，人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走，他的一只脚一直踏在街沟里，另一只脚踩在人行道上。
Multitasking can also affect our relationships. If someone checks their email while on the phone with a friend, they may come off as absentminded or disinterested.
多项任务同时进行还可能会影响我们与他人之间的关系：如果有人检查他们的电子邮件的同时在和朋友通电话，他们可能会无意间挂断电话。
As researchers dig deeper into the ramifications of games and apps on young minds, parents will have to navigate the gray areas between absentminded parenting and the smart use of technology.
当研究者还在进一步深入研究游戏和应用程序在年轻人中产生的衍生物时，父母们将在恍惚养育和灵活运用科技两者之间的灰色地带起着导向作用。
As researchers dig deeper into the ramifications of games and apps on young minds, parents will have to navigate the gray areas between absentminded parenting and the smart use of technology.
当研究者还在进一步深入研究游戏和应用程序在年轻人中产生的衍生物时，父母们将在恍惚养育和灵活运用科技两者之间的灰色地带起着导向作用。
应用推荐