It's a work full of paradox and ambiguity.
这部作品充满了似非而是及模棱两可之处。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
The role of a work is to communicate its message to the spectator.
一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。
It's common to have a "cubicle mate" or special confidant in a work setting.
在工作环境中，有一个“隔间伙伴”或特殊的知己是很常见的。
For years, he had always been planning to paint a work of art, yet had never begun it.
数年来，他总是想要画一张艺术作品，然而从未行动。
Alice's Adventures in Wonderland is a work of children's literature by a British writer, Lewis Carroll .
《爱丽丝梦游仙境》是英国作家刘易斯·卡罗尔的一部儿童文学作品。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
Julie Parks of Grand Rapids Community points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了另一个吸引千禧一代进入制造业的关键：工作和生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。
After lunch there will be a walk in the grounds of the chateau to see the Jugendstil nymph fountains, a work dating from 1903 by Walter Schott.
午餐后，我们将在城堡内散步，参观“青年派”风格女神雕像喷泉，这是沃尔特·肖特1903年创作的作品。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
当许多经典文本都在流传时，一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。
The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿，不论数量多么少，也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二，甚至是十五世纪。
The bride's dress was a work of art.
新娘的礼服十分精美。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.
在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。
A work of art needs to be explored on its own terms.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
I'd say it's a major departure as it's not just a work of fiction.
我觉得这是一个重大转变，因为它不仅仅是一部小说。
For year, he had always been planning to paint a work of art, yet had never begun it.
数年来，他总是想要画一幅艺术品，然而一直没有开始。
As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.
这一事实伴随着警告，很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位，这些工作需要受过适当教育的人员。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。
Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
罗斯先生让三名社区大学生参加了工读计划，他们的起薪从每小时13美元，两年后涨到每小时17美元。
Such a work style is unpopular anywhere.
这种工作作风到哪儿都吃不开。
你是一项正在进行中的工作。
转换工作项。
一起从事一个项目。
But you're not creating a work of art.
但你非在创造一个艺术作品。
Deleting a work item for a person.
删除某个人的工作项。
This is really a work style preference.
这真的是工作风格的选择。
应用推荐