Eating symbolizes their new status as a married couple.
吃东西象征着他们作为已婚夫妇的新身份。
Like a married couple in a cold room.
他们就像一对睡在寒冷房间里的已婚的夫妇。
A married couple appearing in the same movie.
一对夫妇出现在同一部电影中。
I read a good story that told about a married couple.
我读到一个好故事，讲述一对已婚夫妇。
The trip was their first overseas as a married couple.
这是他们身为夫妻第一次的海外旅行。
The family is consisted of a married couple and a child.
家庭成员是一对夫妇和一个孩子。
Address an envelope to a married couple who live abroad.
写出寄给居住在国外的一对已婚夫妇的信封上的地址。
Oh, you've argued again. You two are like a married couple.
噢，你们又吵架了。你们俩就像是一对夫妻。
How do you maintain a romantic relationship as a married couple?
作为夫妻，你们如何保持浪漫？
A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
结婚戒指是已婚夫妇的永恒的爱的象征。
A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple.
他们是喜欢与人交往、和善可亲的一对夫妇。
Foster parents can be a married couple or a single or divorced person.
养父母能是一对已婚夫妇或一个离婚的个人。
For example, a married couple is likely to share a large number of friends.
例如，一对夫妇有可能共同拥有很多朋友。
For a married couple to own a property in a big city is a luxury, not a necessity.
对于新婚夫妇来说，在大都市拥有一处房产是种奢侈品，而非必需品。
The house is for a married couple in their forties, located in the city of Narashino.
该住宅位于习志野城，是为四十多岁的夫妇建造的。
A married couple shall perform obligations such as mutual loyalty and mutual support.
配偶双方必须履行相互忠诚、相互扶助等义务。
I noticed this recently as I was speaking to a married couple who own a retail business.
这一点是我最近与一对经营零售业的夫妇在交谈中发现的。
The emotional ties of those who live together are usually no different from those of a married couple.
同居双方的情感纽带通常与已婚夫妇并无区别。
To test their procedures, they needed a man and a woman to impersonate a married couple for multiple sessions.
为了测试他们的流程，他们在很多时候需要一个男人和一个女人来模仿已婚夫妇。
Dr Jones and Dr DeBruine, themselves a married couple, examined what might be called the Deianira paradox.
Jones博士和DeBruine博士，是一对夫妻，调查研究了一个可以称为“黛安妮拉悖论”(Deianira paradox)的课题。
If a married couple splits up, the woman generally struggles to receive her fair share of the couple's property.
如果一对夫妻离婚，女方一般会努力争取获得夫妻共同财产中属于自己的一部分。
In private they functioned like a married couple, sharing a bed, meals, movie nights and vacations with the children.
在私底下，他们就像水中鸳鸯，同桌吃饭，同床谁觉，一起看夜场电影，一起和孩子们度假。
The pair were arrested in Arlington, Virginia, where they have been living as a married couple with two young children.
这对夫妇在佛吉尼亚阿灵顿被捕，他们和两个年轻的孩子像一对结婚夫妻一样生活在一起。
What would be the probability that a married couple would live, both of them, to the time when their children were grown?
一对已婚夫妇双双活到,孩子成年之后的概率是多少呢
A married couple in their early 60s was celebrating their 35th wedding anniversary in a quiet, romantic little restaurant.
一对60几岁的夫妇在一家宁静而浪漫的小餐馆里庆祝他们35周年的结婚纪念日。
Elsewhere the ghosts of a married couple haunt their idyllic home and a film director is unknowingly making the worst film ever.
而在另外一个地方，一对已婚夫妇的鬼魂出没在他们田园诗般的家里，然后导演就在无意中拍了这部史上最糟糕的电影。
In the case of a married couple, any reference to an intended parent shall include both husband and wife for all purposes of this Act.
在双方已婚的情况下，本法案任何涉及到受赠家庭时均包括丈夫和妻子。
In the case of a married couple, any reference to an intended parent shall include both husband and wife for all purposes of this Act.
在双方已婚的情况下，本法案任何涉及到受赠家庭时均包括丈夫和妻子。
应用推荐