Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Good writing is fun to read, but is often not fun to do. I once asked John Kenneth Galbraith the secret to his success as a popular writer. He said that he revises everything many times.
有一次我问约翰·肯尼斯·加尔布雷斯他成为一个知名作家的秘诀是，他说他会对文章进行很多次修改，修改到第五版时，差不多就可以到达引起读者共鸣的那个点了。
You two treated me many times before when I was looking for a job. Now I'm making good money, so it should be my turn.
以前我在找工作的时候，你们两请我吃过好多次饭。
This is a good way to make progress in many other areas. This is a sound and persuasive way to gain a competitive edge when seeking resources during difficult financial times.
这是在许多其它领域取得进展的良好方式，也是在资金紧张时利用竞争优势筹集资金的妥善和有说服力的办法。
Although Africa is the world's second-largest continent, with an area three times that of Europe, its coastline south of the Sahara is about a fifth as long and lacks many good natural harbors.
尽管非洲是是世界上第二个最大的大陆，整个地区是欧洲的三倍，但撒哈拉大沙漠以南的海岸线却只相当于欧洲的五分之一长，而且没有那么多的天然良港。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous - I have been through this thing God knows how many times - but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
Sometimes that's been good, but many times it has turned a remote location that only ever saw cowboys into a small city, with concrete, powerlines and plumbing to serve the city-bred visitors.
但在大多数情况下，这会让一些只能看到牛仔的边远地区变成一座小城市，到处都是为城市游客提供服务的建筑物、电线和管道。
Sometimes, if you defer twice in a row, the other person will give up. But it's not good to defer too many times on a single request, as it makes you look bad.
有的时候如果你连着拖延了两回，那个人就会放弃了，当然老是拖延一件事也不好，这会让别人觉得你人品有问题。
The default timeout value for asynchronous tests is 500 ms, or half a second, so many times it's a good idea to explicitly specify a longer timeout value so your test does not fail.
异步测试的默认超时值是500ms，也就是半秒，所以，很多时候，最好是显式地指定一个更长的超时值，这样一来，测试就不会失败。
You've probably been told too many times before that Xsomething is good for you -- it's designed to solve a specific and real problem, committees agree on it, and so on.
以前您可能多次听说Xsomething 很有用 ——它设计用于解决特定的和实际的问题，它经过委员会的一致通过，等等。
As Jackie has mentioned many times, a film is only as good as the people who join together to make it.
作为成龙已经提过很多次，电影只是作为一个良好的人一起做。
My mother, I do not know how many times and roof of mouth, let mother hurt many times, always let my mother alone tears secretly, in short I was not a good child.
自我懂事以来，我不知和母亲顶了多少次嘴，让母亲伤了多少次心，总让母亲一个人偷偷的流泪，总之那时的我不算一个好孩子。
Anywhere, it is a good in the past, recall the number of times many, all would be light.
任何地方，再好的过去，回忆的次数多了，一切也就淡了。
Washington rocket scientist tells about a launch that was postponed many, many times. Finally, everything seemed right. Mechanical failures had been repaired. The weather was good.
华盛顿一位火箭科学家谈到一次推迟了很多次的发射。最终似乎万事就绪，机械故障已被修复，天气也很好。
Life can not be two times, but many people are not good at a time.
生命不可能有两次，但许多人连一次也不善于度过。
There was also a barn near the house, and in this the children had many good times.
房子旁还有谷仓，在这里，孩子们渡过了不少快乐的时光。
Ease of mounting: Many times impressive contortions are required to stow a good parachute in a good harness with acceptable results.
易于安装：(大家)常常会看到为了把一个备份伞装到吊带里面令人印象深刻的费劲。
And, although the words have been tough, it's actually a good thing that China has been mentioned so many times in those debates.
并且，虽然言语上一直表现的强硬，但实际上针对辩论中多次提及中国是件好事。
Beth: it's a good technique to use, isn't it? I have used it many times when I have been nervous.
贝丝：这是个很好的小窍门，是不是？我紧张的时候用过很多次了。
Good, then I'd like to have one. BTW, how many times a day?
好，那我就买一盒吧。对了，一天擦几次药呢？
How many times I have seen a company or organisation habitually waste good food?! Too many times!
很多时候我经常看到一个公司或组织拥有好的食品意识而不去浪费粮食？ ！
After testing and improving many times, a chain link type cathodic design is finally set and good results have been achieved in production practice.
本文经过多次改进和试验，最后采用链环式阴极结构，经生产实践取得了良好的效果。
Based on it, static and dynamic interfacing experiment was made in the pool. The instrument gratifyingly performed all the process many times, which made a good prepare for futures real vehicle.
在此基础上，在船模水池中进行静态和动态对接实验，多次完成对接的全过程，取得了满意效果，为将来实艇应用打下了坚实的基础。
You have probably heard many times, from both friends and experts, that any wine you like is a good wine.
你可能已经从朋友和专家那里听过很多遍了——自己喜欢的酒就是好酒。
I have asked myself the same question so many times: Why I go to college? You may say: you go to college just because you want to have a good job after graduation.
我曾经问过我自己同样的问题很多遍：为什么我要上大学？你也许会说：你读大学只是为了找一份好工作。
I have asked myself the same question so many times: Why I go to college? You may say: you go to college just because you want to have a good job after graduation.
我曾经问过我自己同样的问题很多遍：为什么我要上大学？你也许会说：你读大学只是为了找一份好工作。
应用推荐