He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
They are a futile attempt to keep from missing out.
企图阻止错过是徒劳无益的。
Sadly, this is just another example of living in bad faith; a futile attempt to escape responsibility.
总是关于通过选择，我们要活出自己，对自己负责。
Langdon felt a familiar tinge of wonder as his eyes made a futile attempt to absorb the entire mass of the edifice.
当兰登的眼睛徒劳地试图看完整整个大厦时，他感觉到一些似曾有过的惊奇。
Not only is this a futile attempt to stop the spread of the TSA leak, but it's also an ill-conceived idea on many different angles - the Streisand effect being only one of those angles.
这不仅是一个徒劳的尝试，阻止该协议泄漏扩散，但它也是一个思虑不周，在许多不同的角度-的史翠珊效应的只有这些角度之一。
It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.
这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中，确定其明确的位置是没有意义的。
Therefore any attempt at a universal tool set also proves futile.
因此试图建立一套通用工具集 的任何尝试都被证明是无效的。
To attempt a marketing strategy to encompass all women based on the fact that they make up 50% of the population is a futile exercise.
女性占人口50%是事实，但是因此而试图采取接纳所有女性的市场策略徒劳无功。
Therefore any attempt at a universal tool set also proves futile.
因此，任何建立一个通用工具集的尝试被认为是徒劳的。
So futile their attempt to comfort our fear of the night, our horror as we try to find our way, like children who wander into a forest and never return.
它们想安慰我们对夜的恐惧，却又如此徒劳无益，虽然恐惧，我们依然寻找出路，宛若在林中的孩子，彷徨不知归路。
But this attempt of his will certainly prove futile, if it is only a subterfuge and means no real change in policy.
但是如果只是形式上的欺骗而无政策上的改变，他的这一企图必然徒劳无功。
Therefore, any attempt to achieve a high degree of accuracy for pipe sizes is futile, especially as pipes are manufactured only to certain standard sizes.
因此，任何想为排水管尺寸做高精确度估计的努力都是徒劳的，特别是因为管道生产的尺寸都是有一定标准的。
Mind-controlling drugs and a ruthless secret police made every attempt at resistance futile... or so it seemed.
Mind - controlling药物和无情的秘密警察使每个人都试图抵抗或看似徒劳的…。
Mind-controlling drugs and a ruthless secret police made every attempt at resistance futile... or so it seemed.
Mind - controlling药物和无情的秘密警察使每个人都试图抵抗或看似徒劳的…。
应用推荐