秋天是忙碌紧张的季节。
It's also a busy season for peasants to harvest.
这也是一个忙碌的季节，因为农民们要收割庄稼了。
Autumn is a busy season, and the crops are ripe.
秋季是繁忙的季节，庄稼成熟了。
Autumn nis the harvest season, is also a busy season.
秋天是丰收的季节，也是忙碌的季节。
That deal set off a busy season for instrumentation acquisitions.
这一交易引起了仪器公司收购热潮。
The past months have been a busy season for the Russian legal system.
过去几个月，俄罗斯法律系统忙得不可开交。
Autumn is a busy season. The days get shorter and the nights get longer.
秋天是繁忙的季节。白天比较短，夜间比较长。
Autumn is a busy season, is a beautiful season, is a golden season, is a festive season.
秋日是个忙碌的季节，是个美丽的季节，是个金黄的季节，是个欢乐的季节。
Now, both will tackle the holiday shopping frenzy between Thanksgiving and the end of the year — a busy season for receipts if there ever was one.
现在，二者都瞄准了从感恩节到年末的假期购物狂潮。如果也存在收据处理的旺季的话，这段时间显然应该算一个。
Graduate season is a sad and busy season.
毕业季是一个忧伤和忙碌的季节。
Our PALS at PLNDR were busy this holiday season, and one of our favorite flash sales ran for Supra Sneakers, a long-time ThreadSpot favorite.
我们PLNDR的朋友们在这个假日季里十分忙碌，我们的最爱之一——ThreadSpot长期以来的最爱之一——Supra帆布鞋在进行限时抢购。
The season traditionally begins with a busy shopping day on the Friday after Thanksgiving, although some stores are now opening on the holiday itself.
这个季节通常从感恩节后周五繁忙的购物开始，尽管现在一些商店在假日期间照常营业。
Here are some answers to questions that will arise during what experts predict will be a very busy flu season.
下面是专家在预测流感高峰期到来时，搜集的所有问题，现在一一向大家集中解答。
With China's college graduation season drawing near, some industries, such as catering, travel and photo studios, are gearing up for a busy and lucrative period.
随着中国大学毕业季的临近，餐饮、旅行、摄影工作室等行业正为这个忙碌而利润丰厚的时段作好准备。
You know, summer is always a busy tourist season for resorts like mountains and beaches.
你知道，夏天一直都是登山和海滨度假的旅游旺季。
Off the floor, I'm usually relaxed, I wish I had a hobby or sth like this, most of the time during the season I watch movies or play video games, do sth, but most of the time I stay pretty busy.
不比赛的时候我通常放松自己，我倒希望我自己能有点爱好或什么的，赛季中很多时候我看看电影，打打游戏什么的，但更多时候我都很忙。
The solution: Even if your company is in its busy season (with long overtime hours), try to get out of the office at a reasonable hour.
解决方案：即使你的公司正处在旺季(时常需要加班)，你也可以争取在合理的时间下班。
And, of course, be prepared to work long hours during a crisis or busy season, or when a major project deadline is looming.
当然，在紧要关头或旺季时节，或重大项目的最后期限临近时也应该做好加班准备。
The news show reports that the area's local cosmetic surgeons are doing a busy trade at this time of the year, coping with the Holiday season boom in procedures.
新闻报道称，该地的地方整形外科医生每年这个时候生意都很火爆，因为要应对圣诞季的整容热潮。
However, the beginning of the season was very busy for us, so we decided to hold onto it, and promote it at a later date.
然而，这个赛季的开始对我们很忙，所以我们决定去抓住它，并促进它在以后的日子里。
This is a joyous season to take a step back from our busy lives and enjoy time with our loved ones. Best wishes to you and yours.
在这个欢乐的节日，愿您能放下繁忙的工作，享受和家人挚爱的时光。祝您阖家欢乐。
These target groups are studying or working in the frontier fields who have a taste for fashion and life quality and are willing to season their busy life with digital products and traveling.
这些目标人群在前沿性领域学习、工作，追求时尚，注重生活品质，愿意以数字化消费和旅游调剂忙碌的生活。
These target groups are studying or working in the frontier fields who have a taste for fashion and life quality and are willing to season their busy life with digital products and traveling.
这些目标人群在前沿性领域学习、工作，追求时尚，注重生活品质，愿意以数字化消费和旅游调剂忙碌的生活。
应用推荐