Example: "Animal experimentation reduces our respect for life."
示例：“动物试验降低了人们对于生命的尊重。”
Yes, many a scientific finding was achieved by animal experimentation.
不错，很多科学发现就是通过动物试验取得的。
Animal experimentation is also dangerous for those who work in these LABS.
动物实验对那些动物实验室工作人员也有危险。
At first sight American animal experimentation appears modest by comparison.
相比之下，美国动物实验起初显得规模不大。
Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
Animal experimentation has taught humanity a great deal and saved countless lives.
动物实验教会了人类很多而且挽救了不计其数的生命。
Moreover, more people than before are now strongly in favour of animal experimentation.
而且，更多的民众比以前更强烈的认可动物实验。
Yet there are vast gaps in medical knowledge which animal experimentation can help close.
然而，动物实验能够帮助于弥补医学知识方面的巨大空白。
A heated debate springs up as to whether or not animal experimentation should be conducted.
人们就是否应该进行动物实验展开了激烈的争论。
Provided that we can minimize the pain of test animals, animal experimentation should be continued.
如果我们可以尽量减小实验动物的痛苦，那么动物实验应该继续。
Is there any circumstance when animal experimentation or the use of animals in medical education would be warranted?
有没有什么情况下，动物活体实验和把动物用来做医学研究会被批准呢？
The effect of glucocorticoid on the growth of ringworm fungi was observed in culture and animal experimentation.
目的通过真菌培养、动物模型观察糖皮质激素对皮肤癣菌生长的影响。
There are four ways as to protect animals, viz., man-made meat, alternatives to animal experimentation, painless slaughter, and dialogue between animal and man.
在动物保护的道路上，人造肉、功物实验替代方法、无痛苦屠宰、人与动物对话是有效减轻动物痛苦的四大科技手段。
Since animal experimentation has been legal for some time and civilization has not yet ended, it seems particularly clear that this chain of events won't necessarily take place.
动物试验已经有一段时间了，而我们的文明并没有终结，看起来该论证的一系列事件并没有发生。
Markram is working to develop a model of the human brain because it is a key step to our understanding of the neo-cortex, and scientists cannot continue doing animal experimentation forever.
作为了解新皮层关键一步，马克莱姆目前的工作正是构建一个人类大脑的模型。 毕竟，科学家们不能永远使用动物实验的方法来研究人类的大脑。
Yet over the past decade they have come to accept not only that animal experimentation can often be justified but also the increased use of genetically modified mice in carrying out such tests.
然而在过去的十年，他们不仅接受了动物实验的合理性也认可了试验中基因改良老鼠使用量的增加。
Support animal protection projects; do not abuse animals for experimentation.
支持保护动物的工作；不滥用动物做实验。
Therefore, OGP has the ruction of adjusting cow osteoblast, promotes the bone, the experiment also indicated that the cow experimentation may be used as the model of the rodentia animal.
因此，成骨生长肽具有调节奶牛成骨细胞增殖的功能，促进成骨，试验亦可说明奶牛动物试验可采用啮齿类动物作为试验动物模型。
Therefore, OGP has the ruction of adjusting cow osteoblast, promotes the bone, the experiment also indicated that the cow experimentation may be used as the model of the rodentia animal.
因此，成骨生长肽具有调节奶牛成骨细胞增殖的功能，促进成骨，试验亦可说明奶牛动物试验可采用啮齿类动物作为试验动物模型。
应用推荐