Add a few candles and the right music for a little romance.
点上几根蜡烛，放一段适宜的音乐可以平添几分浪漫。
In parts of Southern China the full moon is time for a little romance.
在中国南方的部分地区，月圆之夜被认为是一个浪漫的时刻。
The key to unlocking a little romance as the week begins is to open up your heart.
在本周的开始，开启你浪漫情调的关键是敞开自己的心扉。
Whether it's one day on a weekend or several over a week, you can add a little romance to your relaxation.
无论是周末的一天，还是一个星期中的几天，你都可以在放松的同时增加几分浪漫的气息。
In fact, authority types are so friendly — some of you are striking up a little romance with your boss or someone older or richer or all of the above.
事实上，有权之人异常友好，你甚至会与你的老板、比你年长的或是比你富裕的人(或是兼而有之)有点浪漫的火花。
But there is a romance with this city for me that began with my imagining it as a little girl, and it's a romance that continues to this day.
但对我来说，我和这座城市有过一段罗曼史，在我还是个小女孩时，从我那时的想象里就开始了这段恋情，而且这份感情至今仍在。
There is danger, romance and even a little humour too.
该片有危险，有浪漫甚至还有一些小幽默的元素。
Risking your career over a workplace romance? To paraphrase John Lennon, "All you need is love" and a little wise advice.
一个办公室浪漫需要你冒着事业的风险？ “你所需要的只是爱”和一点明智的建议。
But change an Angle to think, the past can be beautiful romance forget so clean man, isn't that a little lady oligonucleotide righteousness?
但换个角度去想，能把过去的美好恋情忘得如此干净的男人，是不是有点薄情寡义了？
Love and romance seem strongly linked to travel. Valentine's Day may be spent in a sweet little hotel in a town not too far from home, or, at a beautiful party given by a friend.
爱情和浪漫看起来和旅游有很大的关联，情人节可能在一家离家不远的温馨小旅馆里面度过，或者是在一个朋友给予的美丽派对。
ABSTRACT: Some people believe that adding a little honey into wine is a perfect way to combine sweetness with romance, really?
摘要：有人认为，往明亮优雅的红酒中，加入口感甜美的蜂蜜，会达到甜蜜和浪漫的完美结合，真的是这样吗？
A beautiful woman, a ray of warmth and romance to their homes a little taste of home porcelain fates got tied to the romantic atmosphere to enjoy family memories to treasure every little bit left.
一份美丽一缕温情浪漫家园小小女人与瓷结缘品味家的气息享受家的浪漫珍惜留下的一点一滴美好回忆。
The old lady came back from her dreams of that far-off romance. "perhaps," she said, hesitating a little, "perhaps, my dear, you would care to read it?"
老太太从她那久远的爱之梦中醒过神来。“也许，”她带着犹豫的神情说，“也许，亲爱的，你想看看那封信吧？”
Thee old lady came back from her dreams of that far-off romance. "Perhaps, " she said, hesitating a little, "perhaps, my dear, you would care to read it ?"
老太太从她那久远的爱之梦中醒过神来。 。“也许，”她带着犹豫的神情说，“也许，亲爱的，你想看看那封信吧？”
Yes, little old me, threw my best friend a birthday party; playing the dutiful friend, romance was far from my head, but isn't that always the way?
是的，古板的我为我最要好的朋友举办生日派对尽做朋友之责罗曼蒂克离我遥远了但事情会总是这样吗？
Sometimes, a little bit distance between the two of you means more romance.
有时候，两人之间有那么一点儿小距离，反而更浪漫哦。
Sometimes, a little bit distance between the two of you means more romance.
有时候，两人之间有那么一点儿小距离，反而更浪漫哦。
应用推荐