“我中了大奖。”芬奇走到大楼门前的警卫面前对他说道。

"I won the big prize," Finch said as he approached the guard in the front of the building.

youdao

偶尔，我“中了大奖”就可以直接走进去。

Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.

youdao

对我来讲，佩塔只接收那些无法收养的动物，就像是我彩票中了大奖，同一天接着又被雷电击中一样怪异。

The odds that Peta is only receiving unadoptable animals are about the same as me winning the lottery and being struck by lightning on the same day.

youdao