Now the couple is trying to work things out.

如今夫妇俩正努力重修旧好。

youdao

While the cheapest family has gone on to work things out like clockwork, I’ve unfortunately lost money to being disorganized.

最省钱家庭把事情做得井井有条，我却不幸因为做事没有条理浪费了钱。

youdao

This test obviously requires a bit of adjustment, but I've managed to work things out with my wife to make it practical enough.

显然，这个测试只需要一点点调整而已。不过，我还是与妻子一同把事情都安排好了。

youdao

Then when I sit down to work, these things come out.

VOA: special.2009.09.09

Well if you can continuously measure and then give the amount of insulin you need to compensate for that amount of blood, those things could work together to be a totally artificial pancreas, make it totally out of synthetic parts.

如果能持续监测并且补充,血液中不足的胰岛素,能同时具有以上功能的东西,才可以称之为人工胰腺,它不同于将部件简单的进行组合

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You kind of have to work those things out, like establish what you are beforehand like,

你需要把事情谈清楚，比如什么事都要提前说好，

找房子的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Many debt-ridden firms are like walking dead, with little incentive to work things out.

CNN: Asia's Memory Lapse

They are vying for control of the smartphone industry, but they know how to work things out.

FORBES: Apple, Google, Reportedly Teaming Up to Buy Kodak Patents

At last report the two sides were trying to work things out, and it now appears that they have.

FORBES: Kellogg Settles Toucan Dispute With Archaeologists