You're not going about the job in the right way.

你做这事的方法不对。

《牛津词典》

"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."

“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”

《柯林斯英汉双解大词典》

That's not the right way to hold a pair of scissors.

那样拿剪子不对。

《牛津词典》

"But she never expected you to do things the right way. And that is a very powerful thing."

VOA: special.2010.12.10

So what we see is, again perfectly reasonable statistical techniques, but not looking at things in the right way.

所以我们这里可以看到，还是很完美很有逻辑的统计学工具，但是他们没有用正确的方式去看待数据。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And if you maintained it in the right way, this polymer scaffold together with the skin cells will grow into skin.

如果培养方法得当,这个聚合物支架与这些皮肤细胞,会融合形成皮肤

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We do know for sure by now that was the right way to create jobs.

FORBES: How to Create Jobs: Stop Misguiding the Animal Spirits of Entrepreneurs!

But they approached us early, and shame on us for not reacting the right way.

FORBES: Startup Nightmare: Beware of Killer Whales

And using appropriate salutations, and closings, in written communications is the right way to do it.

CNN: Is 'Dear' dead?