For example, when Krugman a month ago drew one of his famous "trend lines" based on a single point, a blogger named RJH immediately responded, "These trend lines you are drawing all over the place."

举个例子，克鲁格曼在一个月前以单一的基点画了一张他著名的“趋势线”，一个名叫“rjh”的网民立即做出了回应，“你画的这些乱七八糟的趋势线。”

youdao

And in term, the Sunday Telegraph here says career is in jeopardy and so on and so forth, and says that it's unclear last night whether the tabloid paper had gone back on a legal agreement not to publish the transcripts or whether the contract drawn up with lawyers representing RJH Public Relations was not watertight.

BBC: News Online