In fact, gold has tripled in value over the last seven years, outperforming the S&P 500 for this same period of time.

事实上，在过去的七年里，黄金价格已经增长了三倍，远超同期水平的s&p 500指数。

youdao

So for example I defined p, remember back over here, as a Cartesian point, but I can actually ask for its polar form.

我可以要求返回它的极坐标形式，这里对我是可访问的，好，这很棒，请再记另外一个为什么。

youdao

Upon closing, P&G will transfer certain over-the-counter operations in North Carolina and Arizona to Teva.

交易完成后，宝洁公司将一部分位于北美和亚利桑那州的非处方药工厂移交梯瓦公司。

youdao

To qualify for the 300 list, every company must jump over some tough financial hurdles (see p. 66).

FORBES: The hot ones

Consumer electronics retailers will continue to struggle, thanks to the lack of exciting new products and confusion over DVD standards (see Household products, p. 184).

FORBES: Retailing

As a result, over half the funds on the Forbes Best Buy ( p. 241) and Morningstar's Picks rosters aren't even eligible to be on these lists.

FORBES: All Preferred Lists Are Not Created Equal