He had one last hope to cling on to.

他还抱着最后的一线希望。

《牛津词典》

Oh spare me the money for this one last hope !

唔，省给我一点钱叫我满足最后一次的希望吧。

youdao

I have one last hope for you, which is something that I already had at 21.

我对你们有最后一个愿望，这是我21岁就有的东西。

youdao

Within an hour, Ms. Baker had one last hope.

WSJ: Ninja Cow Had an Excuse for Udderly Unbovine Behavior

But for him, that is a far smaller hurdle than what awaits if he wins: one last chance to live up to the hope that ushered him into office, one last chance to earn the prize he has already won.

CNN: Obama on world stage: More hope than change?

"I must tell you every time I do one, you say to yourself, 'God I hope this is the last one, " he said.

WSJ: Overseer of US victim funds says work wrenching