She touched each of them, nose to nose.

她鼻子对鼻子地触摸它们。

youdao

Just look at it nose to nose with a cat.

且看它正面对面地与猫在一起。

youdao

Stand nose to nose.

鼻子对鼻子站着。

youdao

For example, if a wife leads her husband by the nose, she makes him do whatever she wants him to do.

VOA: special.2009.09.13

You've got to say which way the nose is pointing and so on.

你得说它的鼻子是朝着哪边的,等等

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You shouldn't be able to hear very much either, and it mustn't have been too delightful to breathe out of the thing, although your nose is free, but it's covered by a nose piece.

而且也听不见什么了,同时,戴着头盔呼吸也不是很顺畅,虽然鼻子并不受束缚,但是上面有一块小薄片覆盖着

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Fido, made by privately held Nomadics of Stillwater, Oklahoma, is the first device ready to go nose-to-nose with a hound.

FORBES

My friend, Mike Denise(ph), basically was pushing me forward to do this, and really interfacing with Bill Graham once he got there, nose to nose.

NPR: 'Who' Was That Substitute Drummer?

He would position his more than 6ft-tall frame practically chest-to-chest with someone he wanted to influence, and lean in nearly nose-to-nose as his quarry would try to squirm away.

BBC: A presidential tour of Austin