It's extremely cruel to perform an experiment on live animals.
对动物活体进行实验是一件极其残忍的事情。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时，他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
In his opinion, if the statement that humans cause global warming is correct, we should act—because we don't have another planet to experiment on.
按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动——因为我们再没有另一个星球进行试验。
RPC for pilotscale experiment was used to do the pilotscale experiment on acetic acid complex extraction process.
采用中试振动筛板萃取塔对醋酸稀溶液的络合萃取过程进行了中试实验研究。
On the Basis of an experiment on the dyeing technology of solubilized vat dyes on chinlon, the light-degradation of the fibre is emphatically discussed.
在对增溶的还原染料在棉绒上进行染色实验的基础上，着重讨论了纤维的光降解性。
不要在动物身上试验。
Some scientists experiment on animals.
有些科学家用动物做试验。
The doctor made an experiment on himself.
那医生在自己身上做试验。
Or may they create embryos specifically to experiment on?
第二句个人倾向于翻译为：他们可以创造出试验所专用的的胚胎吗？
This is a social experiment on an unprecedented scale.
这一社会实践的范围是史无前例的。
You can't always experiment on client sites, nor should you.
你不能总是在你客户的网站上做实验，也不应该。
Recreations of the experiment on YouTube show what happens next.
Youtube上实验的再现展现了接下来发生的事情。
"We're going to probably have a big experiment on that," he says.
“我们可能将会进行一项大型实验来研究这个问题，”他说。
For many physicists, the LHC is the most important experiment on Earth.
对于许多物理学家来说，LHC是地球上最重要的实验。
In class, we are doing an experiment on the effect of light on plants.
在课堂上，ꃥ我们要做一个关于光对植物作用的实验。
I will now welcome you to participate in an experiment on implicit attitudes.
现在请大家来参与，一个关于内隐态度的实验。
Do you really want to run an experiment on your children like we did with tobacco?
现在我们要用我们的孩子来试验手机防范吗？
You have the permission to experiment on Gilt in a way that develops brand loyalty.
你有权以开发品牌忠诚度的方式检验吉尔特。
Scientists conducted an experiment on two groups of rats during pregnancy and lactation.
科学家们利用两组正在怀孕和哺乳期的大鼠进行对比试验。
It's even easier to experiment on an agile team, where the team members are generalists.
在每个人都是多面手的敏捷团队里面，这样的尝试更为容易。
As part of your course you agree to take part in an experiment on 'measures of performance'.
作为你课程的一部分，你同意参加一项“表现衡量”的实验。
Things that we can relate to the properties of the substance that we're doing the experiment on.
我们实验对象性质,有关的物理量来表示。
Say we have a service called "Foobar" and we're conducting an experiment on our landing page.
假设我们有一项服务叫“Foobar”并且我们想在着陆页进行一次测试。
Once you get through the article, you may want to experiment on your own or do some additional research.
在阅读完本文后，您可以亲自试验或者做一些其他研究。
Sleep researchers from Harvard Medical School performed a slightly torturous experiment on 12 healthy volunteers.
哈佛大学医学院睡眠研究人员对12名健康志愿者进行了轻微失眠实验。
So scientists, unfortunately, may have a chance to see how this inadvertent experiment on our planet starts to play out.
不幸的是，科学家们可能有机会看到这个疏忽大意的实验在地球上如何收场。
First, the researchers enlisted a group of about 50 people, who thought they were taking part in an experiment on size perception.
首先，研究员征募了一群大约50个人，他们[她们]认为他们正在大小知觉上参加实验。
When the S arrived for the experiment on "Measures of Performance" he had to wait for a few minutes in the secretary's office.
当一个被试到达试验地点时，他需要在助手办公室先等几分钟，这时实验者（E）走进去，做自我介绍，然后他们两一起走进实验室。
When the S arrived for the experiment on "Measures of Performance" he had to wait for a few minutes in the secretary's office.
当一个被试到达试验地点时，他需要在助手办公室先等几分钟，这时实验者（E）走进去，做自我介绍，然后他们两一起走进实验室。
应用推荐