这家人不得不靠向当地的商家赊账过活。
The family was forced to live on credit from local merchants.
本店只允许赊账6个月。
父亲告诉我，我得向店里要求赊账。
My father had told me I'd have to ask for credit at the store.
这家人不得不靠向当地商人赊账生活。
店主有的赊账出售货物。
这货你可以赊账买下。
我赊账买了这辆自行车。
这堆商品将赊账卖出。
我可以赊账购买吗？
他赊账买了这家具。
他连酒店的账都付不出，人家也不肯再赊账给他。
He couldn't pay his hotel bill and they wouldn't give him any more credit.
此后，他们买车、购家具和漂亮衣服——几乎都赊账。
Then they buy cars, furniture and nice new clothes — mostly on credit.
假设，一个公司估计有1%的赊账销货款将收不回来。
Assume that a business estimates that 1 percent of sales on account will be uncollectible.
针对这些两人座沙发的总价，我们想要求30％的信用赊账。
那些赊账购物的人，得支付他们所应分担的这笔加码的价款。
Those who pay for what they buy upon Credit, pay their Share of this Advance.
这对于实现你的目标很重要，不管其实大量的交易还是赊账金额。
It's important that you're realistic with your goals, both in number of transactions and credit amount.
贵公司的房子和土地都已抵押，所以我们无法允许贵公司赊账。
As your house and property is already mortgaged, we cannot offer you credit.
赊账购买使企业在保持自己资金完整的同时，可以进行生产活动。
Purchasing on credit enables businesses to produce products whilst keeping cash intact.
有时卖主在给货物的定价时，把现金交易价格与赊账价格区别开来。
At times sellers of goods make a difference between the cash price and the price asked if the goods are sold on credit.
地产繁荣已经使国家受罪，为赊账购买的地产已经支付了过高的价格；
The land boom has cursed this country, extravagant prices have been paid for lands bought on credit;
钱的四种主要的功能和作用就是：交易媒介、价值标准、赊账标准、价值储备。
The four major functions of money are as a medium of exchange, a standard of value, a standard of deferred payment, and a store of value.
公司通常赊账销售产品或服务给客户。这些债务在客户付清之前记在流动资产项下。
Companies often sell products or services to customers on credit; these obligations are held in the current assets account until they are paid off by the clients.
赊账的事我是在纽克拉听别人说的，要不是我去问他这事，他可能永远都不会提起它。
He probably never would have mentioned the money that was owed to him, but somebody in Nucla told me and I asked about it.
公司产品均为现金交易，非一般情况下不得赊账促销，若有此事公司将不负责一切后果。
The product will deal in cash basic, irregular basic may deal in credit, but our company could not take any responds ability.
他说他能活到现在，全靠当地市场的老板让他以赊账的方式购买食品，他保证以后一定还钱。
He said he has been able to survive until now only because vendors at the local market have given him food which he must pay for later.
此外，一个愿赊账的卖家，对所售货物的要价等于货物本金加暂时不能到手的那笔贷款的利息。
Again, he that sells upon Credit, asks a Price for what he sells equivalent to the Principal and Interest of his Money for the Time he is likely to be kept out of it.
可是，只有在金钱的购买力在一段时间内保持相对稳定的条件下，金钱才能起到赊账延期支付标准的作用。
However, money serves its function as a standard of deferred payment only if its purchasing power remains fairly constant over time.
可是，只有在金钱的购买力在一段时间内保持相对稳定的条件下，金钱才能起到赊账延期支付标准的作用。
However, money serves its function as a standard of deferred payment only if its purchasing power remains fairly constant over time.
应用推荐