She quickly washed off the blood, and, after bathing the wound, placed healing herbs on it, and said, "Lie down on your bed, dear fawn, and the wound will soon heal, if you rest your foot.

她很快擦干了血迹，并且，清洗了伤口，在上面敷上了治疗的草药，并且说，“躺到你的床上去，亲爱的小鹿，这个伤口会很快治愈，如果你能让你的脚休息一下。”

youdao

After this, feeling very tired, she thought she would lie down and rest on one of the beds, but she found it difficult to choose one to suit her.

这之后，她觉得非常疲惫，她想她应该躺下在其中的一张床上休息一下，但是她发现很难找到一张合适她的。

youdao

Mary: Yeah, I guess I should lie down on the bed and get some rest.

玛丽：没错，我想我应该躺下来休息一会儿。

youdao

Then the Frenchman decided to lie down on the couch and rest, but before he made it to the couch he veered off to the side and sat down in the armchair.

NEWYORKER: So It Is in Life