go top

海底捞针 [hǎi dǐ lāo zhēn]

网络释义

  to look for a needle in a bundle of hay

海底捞针 to look for a needle in a bundle of hay 差之毫厘失之千里 A miss is as good as a mile ..

基于4个网页-相关网页

新汉英大辞典

海底捞针 [hǎi dǐ lāo zhēn]

  • dredge for a needle in the sea; fish for a needle in the ocean; hunt [look] for a needle in a haystack; impossible task; look for a needle in a bottle [bundle] of hay; look for a needle in the ocean; try to recover a needle from the bottom of the sea; useless [vain] effort:

      Looking for them now is like fishing for a needle in a haystack!

      这回要在庄稼地里搜捕, 那不是海底捞针!

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 这回要庄稼地里搜捕,那不是海底捞针

    Looking for them now is like fishing for a needle in a haystack!

    《新英汉大辞典》

  • 观看足球赛的人群中一个小男孩真像是海底捞针,谈何容易。

    There is no use searching for him in this crowd; it is like looking for a needle in a haystack.

    youdao

更多双语例句

百科

海底捞针

海底捞针,汉语成语,拼音是hǎi dǐ lāo zhēn,意思是在大海里捞一根针,形容很难找到。出自《二郎收猪八戒》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定