You're as tall as your father.

你和你父亲一样高。

《牛津词典》

Is your father feeling any better?

你的父亲身体好些了吗？

《牛津词典》

I've met your father and he's rather nice.

我见过你父亲了，他非常和蔼可亲。

《柯林斯英汉双解大词典》

And..Sola! I would have you greet your father -- Tars Tarkas -- a great leader among your people.

VOA: special.2010.07.31

You are no longer like a son to me and like your father, my first husband, 'Ere this kindly Greek took pity on me."

你不像我的儿子，而像父亲，我的第一个丈夫，埃瑞是希腊人，这个好人总是可怜我“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's say that your father is going through tough times.

假设你的父亲正在熬过一段艰难的时期。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I, as your father, can decide on the park, the bridge, the city and the constitution.

CNN: Turkish protesters decry 'unprecedented violence'

Yet not one of them will fall to the ground outside your Father's care'.

BBC: Twitter blessings offered for pets at Camberley church

Then, at some point, your father spent a few minutes close by, but then left.

FORBES: Biologist Asserts Your Life Began...Before Fertilization.