If you just tell me you can stay here.

除非你告诉我你能留在这。

youdao

Pardon me? Did you just tell me to shut up?

你说什么？你刚刚是叫我闭嘴吗？

youdao

Just tell him you saw me today, won't you?

告诉他你今天见过我，好吗？

youdao

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

So I'm just curious you got your PHD from Harvard, ; you undergraduated at Harvard; tell me starting out, what fascinated you when you were an undergraduate at Harvard.

不过我很好奇，您本科是在哈佛大学，在哈佛毕业;,能不能谈一下，是什么,让您在哈佛大学时充满激情呢。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.

我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室，到医院里到处巡视。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Can you just tell me about -- a little bit about how personal it is?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Could you just tell me why I can't get in here?

NPR: San Francisco Bay Oil Spill Investigated

First, I guess this will be answered when we see the specific language of the agreement, which we haven't yet, but can you just tell me whether it does indeed cover the 10 years that had been planned for it to cover earlier?

WHITEHOUSE: Via Conference Call