Can you just remind me what the task is exactly?

能请您提醒我一下任务的确切内容么？

youdao

The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.

月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。

youdao

And, just to motivate that, let me remind you about one trick that you probably know from single variable calculus, namely implicit differentiation.

作为引子，你们可能已经知道了，一元微积分里面的一个小把戏，也就是求隐函数微分法。

youdao

OK. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.

一个又大又长的列表吧，好的,我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是,9999左右的整数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, let me just remind you of some events that show you how these things work.

我现在举几个例子,告诉你们这些事是怎么运作的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Let's just... We'll get there, just to remind you, the way we read this is you give me a quantity of Firm 2, I find Firm 1's best response by going across to the pink line and dropping down.

我们当然也能算出来,提醒一下各位,这个图像的个意思是任意给出公司2产量,然后通过这条粉色的线,就可找出与之对应的公司1的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But let me just remind you that when the President took office a little over three years ago, in the month he took the oath of office we lost 800, 000 jobs.

WHITEHOUSE: The White House

But perhaps more importantly - and at the risk of repeating myself - they make the risks of lending much more transparent to the actual providers of credit, which (just to remind you) would be you and me.

BBC: What threat to banks from internet lenders?