Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.

将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。

youdao

Sarah, who has taken part in shows along with top models, wants to prove that she has brains as well as beauty.

和顶级模特一起参加过时装秀的莎拉想要证明她不仅美丽，而且聪明。

youdao

Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."

谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”

youdao

What's happening, increasingly, is that employees or top executive employees, at least, in companies are rewarded as part of their compensation with options on the value of the stock of the company they work for.

现在越发普遍的情况是,雇员,或者至少是高管,可获得他们所在公司额外的股票期权,当做薪酬的一部分,作为其优秀管理的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have a lot of potential that over time with we fix stone of voices with being part of our culture that very often these limitations are put on top of us just like the excess stone.

但是渐渐地受到外部文化压力,像多余石料一样，把我们禁锢起来了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But she also knows it will take a superhuman effort on her part, with almost every top Briton apart from Paula Radcliffe taking part.

BBC: McColgan set to return

One possibility is expanding the rule to make it illegal to target any player on the field and any body part with the top of the helmet.

WSJ: NFL looking to focus on replay issues, safety

Mine engineers decided to encase just the top part of the shaft with steel tubing to prevent rockfalls and further collapses during the extraction process.

CNN: Rescue drill reaches 33 trapped Chilean miners