It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?

这样好倒是好，敦促人们给慈善机构更多东西，当他们自己却没那么多东西的时候，但是这真的公平吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

When there's more solar wind activity, less carbon-14 is produced.

太阳风活动越频繁，产生的碳14就越少。

youdao

When it comes to public speaking, less is usually more.

对于公开演讲而言，通常少即是多。

youdao

"Right now at a time when there are more hungry people in the world than ever before, there is less food aid than we have seen in living memory and this is extremely alarming to the World Food Program because we are the ones on the front lines trying to help the most hungry out of the one billion people who are going to bed every night without enough food."

VOA: standard.2009.10.14

It's easy to spot when a strategy is dominant, more or less.

找出优势策略很容易

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.

这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There comes a time, though, when less is more.

NPR: Review: Galaxy S4 Decent, But Filled With Gimmicks

Conversely, when solar activity is less intense, more cosmic rays get through.

ECONOMIST: Climate change: Bubbling up | The

Instead of giving Americans a better understanding about China, the media are fear-driven, creating more emotion and less understanding just when more understanding and cool thinking is needed.

FORBES: Going One Level Deeper About China