For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.

很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。

youdao

For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.

很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。

youdao

For the players it's a welcome break from the hot daytime sun.

对于球员来说，能够不在白天酷热的阳光下踢球在好不过了。

youdao

And so, the philosopher, who has sort of trained himself to separate his mind from his body, to disregard his bodily cravings and desires-- the philosopher will welcome death because at that point he'll truly, finally, make the final break from the body.

所以,那些,已经为灵魂脱离肉体,以及忽视自己的肉体欲望,做好准备的哲学家,将会欢迎死亡的到来,那时他会真正地,最终地,从自己的肉体中解脱出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Hanging something low from the ceiling offers a welcome break in one's line of vision down the room.

WSJ: Mastering the Layered Look | Living Well

Modern-day Maya still live in the region, and stopping to chat about the local flora and fauna is always a welcome break.

BBC: The forgotten ruins of Mexico��s Ruta Puuc

Similarly, Welcome Break relies on the brand awareness among consumers of KFC.

BBC: NEWS | Business | Perils of the motorway pit stops