He pulled out his canteen to offer her water. When she came out to accept he grabbed her.

他拿出水壶给她水喝，她出来接水壶时却被他一把抓住。

youdao

As the story is told, the foragers returned with one canteen of water, said that's all I could find.

根据这个故事，派出的人回来时，带回一瓶水，说只能找到这些。

youdao

The water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher.

水的味道非常甜美，于是他灌满了他的皮水壶，这样就可以带一些回去，送给曾经是他老师的部落长老。

youdao

He said each is given a canteen with water, shampoo, toothpaste, a toothbrush, soap and two buckets, one for hygiene and one for washing.

CNN: U.S. general: Detainees treated humanely