Tar balls continue to wash up on beaches. And animal rescue teams still treat oil-covered dolphins, turtles and other creatures.

焦油球继续冲上海滩。而动物救援队也还在处置被油污覆盖的海豚、海龟和其他动物。

youdao

Even as the President talks about what our next steps are in our response, obviously part of this will be highlighting the tremendous economic toll that has taken place -- as I said, even on places that didn't necessarily see a large amount of oil wash up, are still very much open for business.

WHITEHOUSE: Press Briefing

While some beaches contain remnants of the spill (Louisiana's Elmer Island still has tar balls), any oil that does wash ashore is quickly removed by BP crews.

BBC: The Gulf coast, one year later