Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.

偶尔，我“中了大奖”就可以直接走进去。

youdao

If you don't answer when I knock, I try the door. Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.

当我敲你们家门你不答应时，我就会从门口进去了。偶尔，我会中头彩而直接堂而皇之地进去。

youdao

The man is standing outside the barn now, waiting for her, and maybe if she doesn't come out soon he'll walk right in and get her.

男人现在正站在外面，在等着她，如果她不出去的话，他会直接进来带走她。

youdao

You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.

你走进大门口,威严的基督,左边是受诅咒之人在受煎熬,右侧是受保佑的人,看起来快乐得多

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.

所以为这些事情你应该读读那首诗,学生：我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态，亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生：对，是的，如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why is the face of a man standing flush with a building deliberately blurred by the government (the official video released) as the brothers walk right in front of him?

FORBES: Glenn Beck Just Doesn't Get America's Strong Character

Now, they walk right in.

FORBES: What FIAC's Success Says About The Art Market - And Those Who Invest In It

He said he'd roll into a town and look for a diner, and walk right and in order a big cut.

WSJ: The Kid Who Skated to Yankee Stadium �� Jason Gay