He hippety-hopped up the stage and interrupted the chairman.

他一下子跳上了讲台，打断了主持人的讲话。

youdao

To set up the Salesforce extraction job, you open up the stage GUI first and select the operation type.

要设置 Salesforce 提取任务，必须先打开 stage GUI，然后选择操作类型。

youdao

If Santana really wants this holiday program to compete with "the Nutcracker," she would be wise to spruce up the stage set.

如果Santana女士真的期望这个节日节目能媲美“胡桃夹子”，她应该知道如何舞台布景。

youdao

"When the research progresses to a stage when the information coming from mice and rats is not sufficient, we may move up to using monkeys.

VOA: standard.2010.02.16

ReadFloat We'll look at it in a second. Let me sort of set the stage up for this -- suppose I want to input -- I'm sorry I want you as a user to input a floating point number.

名字叫,我们来看一会，我先来设置下情景-,假设我想输入，抱歉,我希望你们作为用户来输入一个浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So come on up and I'll--okay, But you have to be comfortable on stage, that's the catch 'cause this will be going out on the Internet.

请你们上来，好的，但是，在台上你们必须放松，这是重点，因为这视频会放到网上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On the day of my hip hop tour of Gabon, the government sponsored a free streetside concert with Amenem, Tina and Ba'Ponga warming up the stage for Senegalese-born U.S hip-hop star Akon.

CNN: The tiny African nation that's a rappers' delight

The TV moves up from the stage and Baxter stands next to it.

FORBES: CES 2013 Live Blog: Samsung Press Conference

Powerful, damaging winds were a known threat several days before and during the minutes leading up to the stage collapse.

FORBES: Indiana State Fair Stage Collapse, a Youth Softball Siren, and Respecting the Weather