We believe that a peaceful resolution through dialogue is in no way beyond reach with the continuation of the peace talks and the unremitting efforts made by the parties involved.

我们相信，只要和谈进程继续下去，有关各方坚持不懈地作出积极努力，就有希望实现对话和平解决问题的目标。

youdao

Tuesday was a day of similar unremitting toil.

星期二是同样的连续不断的苦工。

youdao

But there are plenty of good signs, notably in the euro area's biggest member, Germany, which for many years was a source of unremitting misery.

但是，还存在着大量的有利信号，尤其是在欧元区最大的成员国德国。而在过去许多年内，这个国家不断地给欧元区带来苦恼。

youdao

In a speech on Monday at the Center for Strategic and International Studies in Washington, General Xu pledged "unremitting efforts" to build China's military relationship with the United States, because,he said,it is an important part of one of the most important bi-lateral relationships in the world.

VOA: standard.2009.10.27

Every polity seeks its own advantage against others, making relations between states a condition of unremitting war of all against all.

每一个政体都在追寻自身的利益,而非他者，国家间的联盟,是一种全面战争的条件，持续性的永恒对抗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He inherited chaos: the world's biggest debt default, the collapse of a currency board which had pegged the peso at par to the dollar for a decade, an unremitting recession that began way back in mid-1998, a freeze on bank savings and an angry populace.

ECONOMIST: Argentina's collapse

Minutes later Luton deservedly got their goal as the unremitting Talbot whipped in a cross from the left byeline and, under pressure from David Edwards, Riise bundled into his own goal.

BBC: Luton 1-1 Liverpool

Afterwards, prosecutors said, Combs began "a relentless, unremitting barrage" of pressure on Fenderson to claim possession of the gun found in the Navigator.

CNN: Prosecution witness says gun was found in Combs' vehicle