These may either be the drug in question or some analogue of it that, for one reason or another, is reckoned to have a better chance of training the immune system.

这些小分子可以是目标药物或其它一些类似物，他们有这样或那样的理由被认为能够更好地锻炼免疫系统。

youdao

Forty years ago, the research psychologist Dr Paul Ekman was addressing a group of young psychiatrists in training when he was asked a question whose answer has kept him busy pretty much ever since.

四十年前，心理学研究者保罗·埃克曼博士给一群年轻的精神病医生做培训演讲时，有人向他提出了一个疑问，自此他一直忙于寻找该问题的答案。

youdao

A training sample needs to be pure text, extracted from a sample document of the category in question.

训练样本应该是纯文本，是从涉及的目录的样本文档中提取出来的。

youdao

And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.

回到刚才那位同学提出的问题，确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的，而这些研究的目的，是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was immaterial that the internship program allegedly provided a valuable management training experience for the individuals in question.

FORBES: Using Volunteers and Interns: Is It Legal?

It may be a matter of national pride (and, as a result, an effective mechanism that some may use to siphon funding from Congress to subsidize HPC research), but the much more important question is whether we are investing in the education and training of the next generation of computer scientists who will use the power from such machines.

FORBES: Stop Freaking Out: China's Huge New Computer Is Not Coming To Kill Us All