The demands of life are much too manifold to let such a specialized training in school appear possible.

生活中的要求太多样化了，使得在学校里进行这种专门训练毫无可能。

youdao

After-school sports training in school is not only part of the school education, but also the basic tasks and important job of athletics.

学校课余体育训练是学校教育的一部分，也是学校体育工作的基本任务和重要工作。

youdao

The last part discusses the prospect of construction and application of campus network teaching resources of the language training in school for deaf-mutes.

结束语部分对聋校语言训练资源库建设及应用进行了展望。

youdao

The University of North Carolina School of Medicine conducted a study that shows that by training local birth attendants in a method promoted by the World Health Organization, the number of still births was reduced by about 30 percent.

VOA: standard.2010.05.11

So for those of you--for the half of you -that are going to end up in law school, this is pretty good training.

我估计你们多数人可能会去读法学院,博弈论对你们来说是门不错的基础课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You know a lot of psychology and a lot of stuff and you're well prepared for your ultimate major in psychology, ultimately graduate training at a good school.

届时你们就会懂得很多心理学的知识,你们就可以准备好,选择心理学作为你的主修，选一间好学院读研究生。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Such research forms the basis of training in medical school and residencies.

FORBES: We Probably Spend Too Little On Health Care (Unless You're Peter Orszag)

He told me his biggest challenge in education wasn't budget holes, it wasn't crumbling schools -- it was that the parents were too demanding. (Laughter.) He's had to import thousands of foreign teachers because parents insisted on English language training in elementary school.

WHITEHOUSE: Honoring Educators in Math and Science

To achieve this we will increase medical training places, including a new training school in north Wales.

BBC: SERVICES