Lobbyists close to the effort agree the companies will need to accept some tough conditions on the use of the money, but tie the strings too tight, and the companies could sour on their own program.

与这次活动关系紧密的游说人士也认为，即便游说活动成功了，企业也必须在资金的使用上接受一些苛刻的条件。不过如果这些条件过于苛刻，那么企业也有可能会放弃该方案。

youdao

These group-buying sites represent an effective, no-strings blessing in tough economic times.

在经济糟糕的时候，这些团购网站表现出了有效的、无附带条件的善意。

youdao