As the big problems of thirties were brought under some kind of rough control, new problems took their place.

当三十年代的主要问题刚刚大体上受到了控制，新的问题又接踵而至。

youdao

As the sale of used imports fell, new imports took their place, amounting to 48% of the market by value in 2005.

二手进口车销量下降后，进口新车却取而代之，2005年其销售额占到48%的市场份额。

youdao

As the five family members took their place, head of the family David made sure everyone was well behaved as the show began.

在家庭五个成员都落座后，一家之主大卫确保每个人在时装秀开始后都乖乖的坐着等待节目的开始。

youdao

When he was in northern New Mexico, men from Cochiti Pueblo took him to a place where their ancestors had lived in Frijoles Canyon.

VOA: special.2010.07.05

Their popular musical play took place on the West Side of New York City.

VOA: special.2010.01.13

Their test flights took place in two thousand one.

VOA: special.2009.11.17

These moves were overlooked by fans because as good and some times better players took their place.

FORBES: Congratulations Your Takeover Bid For Arsenal Arrived A Decade Late

In the end three-times champions Germany took their place in the last four against Croatia or Turkey.

CNN: Ballack steers Germany to Euro semifinals

As the Islamists emerged from prison, new detainees took their place protesters, liberals, bloggers, potential candidates for political office.

NEWYORKER: The Rebellion Within