And that's a threat to take seriously.

这是一个需要认真对待的威胁。

youdao

Besides, life's too important to take seriously.

除此之外，生命如此重要，我们要认真对待。

youdao

The police have to take seriously the most trivial complaints.

警方不得不将最最微不足道的抱怨都严格对待。

youdao

"I think the most important thing we can politically is to force the leaders to take seriously the problems we are facing."

VOA: standard.2009.12.06

As a believing Christian, Milton believes that ; the omnipotent God had every right to license, to prohibit, that apple; but it's a measure that we have to take seriously.

作为基督教的信仰者，弥尔顿相信,全能的上帝有控制禁止苹果被吃的权力;,但是我们要谨慎地把握一个度。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now to the extent that this discussion is actually about the virginity of the Second Brother and the Elder Brother's sister, it seems, I think, to border on the ridiculous; but the debate, I think, we have to take seriously.

后来这兄弟俩谈论的对象,转到了自己的妹妹的贞洁的时候，就显得有点愚蠢了;,但我觉得这段辩论应当好好研究。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Women's groups say police are less likely to take seriously complaints from such marginalized communities.

WSJ: Anger Grows in India at Police Response to Attacks

Syria most especially has cause to take seriously President Bush's demands for behavior modification.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Who's next?

And Iran needs to take seriously its responsibilities and to forego and forsake its nuclear weapons ambitions.

WHITEHOUSE: Press Briefing