They have to space out payments over five years.

他们必须在五年内分期付款。

dict.cn

This facilitates continued archives being created on a piece of media without having to space out to the end of the previous backup first.

这让后续的归档更容易创建在介质上，如果没有这样做则必须把前面首次备份的尾部隔开。

bbs.chinaunix.net

This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.

这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。

《牛津词典》

They should get out and clear space around the vehicle to prevent the possibility of carbon monoxide gas poisoning.

VOA: special.2010.01.05

Right. Those things are going to stack up, and eventually it's going to run out of space.

不用占用其他空间的算法，对，这些东西在运行的过程中会累积起来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And, now let's go back to, whoops, I'm running out of space.

再看回来，很高兴啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That would never happen in the U.S. where studios try to space out their release dates to maximize box office potential.

FORBES: Hollywood's China Solution: Two Versions Of Some Movies

So people who wanted to space out to a dopey comedy over the past few months had few choices besides Hot Tub Time Machine and The Bounty Hunter.

FORBES: Hits That Don't Follow The Hollywood Script

To generalise wildly, there are two ways to control fertility: to have children quickly and then use contraception to stop having more, or to space out births, leaving longer intervals between each.

ECONOMIST: Africa’s population