Jobless and penniless, Tom had to sleep rough in the fields for several months.

汤姆没有工作，身无分文，不得不在野外露宿了几个月。

youdao

As I drifted into sleep, I remembered what it had been like to push my babies in their strollers, how cranky they often were, how the ride over rough pavement always soothed and settled them.

在进入梦乡时，我回忆起自己推着婴儿车的情景，孩子们很好奇，坐在婴儿车里行走在高低不平的人行道上，总是能让他们安静下来。

youdao

He had to dodge German pursuers, sleep in caves, rely on the hospitality (and courage) of Italian villagers, go hungry for days, sleep rough and trust his home-made compass to get him back to safety.

他躲避德兵追击、睡在山洞、靠意大利村民给予食物(和勇气)、挨饿数日、露宿荒野，最后，得益于自制罗盘，他回到了安全地带。

youdao

When he left he said he could not hold down a job and was forced to sleep rough.

BBC: Ex-Isle of Wight choirboy compensated for priest abuse

Frazer Robson, of Shelter Housing Aid and Research Project (SHARP), said the proposed cuts could force more people to sleep rough on the streets.

BBC: Petition opposes Leicester City Council homeless cuts

Yet in his next breath he mentions a number of local families who have been forced to sleep rough since mortgage lenders foreclosed on their flats.

ECONOMIST: The city-state stays strict with the needy