In the past we had to have a taste trade-off.

在过去，我们必须在口味上有所取舍。

youdao

In the past, we had to have a taste trade-off.

以前，我们必须在口味上有所取舍。

youdao

In the past we had to have a taste trade-off, but we're breaking that trade-off.

在过去，我们必须斟酌平衡自己的饮食，但现在我们正在打破这种平衡。

youdao

To go philosophically from life's so bad given the nature of the human condition, life followed by death, that better to never have had any of it than to have just had a taste and a tease and so forth.

在哲学上从生命是如此不好出发,给定人类处境的本质，生后即是死，什么都不要有,比只尝一口然后被戏弄等等要好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.

我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱，来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The elephants are known to have a taste for rice beer brewed by tribal communities across north-east India.

BBC: Elephants have been raiding villages in search of beer

You have to have a taste for the unconventional path, to be sure.

FORBES: Blackjack Smarts on Wall Street, Part 2

The Nobel Foundation seems to have a taste for controversial prize-giving.

FORBES: In Midst Of Financial Crisis, European Union Wins Nobel Peace Prize