George really needs to get with it.

乔治真的该留意一下时尚。

www.examw.com

Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.

别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。

《牛津词典》

The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.

眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then it works with nonprofits in the other countries to get the bikes to organizations and individuals that need them the most.

VOA: special.2009.11.16

It's impossible to get away with such an awkward reading, but that's the reading that the metrical form is pushing us into producing.

但不得不读的这么这么别扭,抑扬格的韵律格式迫使我们这样读。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's growing evidence that team decision makers are starting to get with it.

FORBES: Magazine Article

Corporate America needs to get with it and more effectively use social media.

FORBES: A New Kind of Collaboration: Corporate America and Social Media

He just tells President Bush to get with it.

NPR: Week in Review: NSA Surveillance, Hayden, Tax Cuts