The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.

两位候选人不相上下—很难挑选。

《牛津词典》

I had to choose between the two jobs.

我得在两份工作之间作出选择。

《牛津词典》

She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.

她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。

《牛津词典》

As president in eighteen fifty-three, Pierce was forced to choose between two policies on the issue of slavery.

VOA: special.2009.04.16

But since I don't believe in souls, I want to choose between the body view and the personality view.

但因为我不相信灵魂，我想从身体理论和人格理论中选择。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let's try to choose between the personality theory with the no branching rule and the body theory with the no branching rule.

让我们从带有无分支规则的人格理论,和带有无分支规则的肉体理论选一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was like trying to choose between Pokemon Red and Blue at a certain point.

FORBES: The Key Split Between Sony's PS4 And Microsoft's Next Xbox Is Starting To Emerge

Republicans were going to force Democrats to choose between sick people and their fun money.

WSJ: Strassel: About Those Conservative 'Squishes'

Previously, it seemed like one had to choose between great form factor or functionality.

FORBES: The Significance of Ericsson's Departure from Handsets