The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.

正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。

youdao

Because of their tremendous breeding potential and genetic diversity, many pests are known to withstand synthetic chemicals and bear offspring with a built-in resistance to pesticides.

由于害虫有巨大的繁殖潜力和基因多样性，许多害虫被认为能够抵抗合成化学物质，而且生育的后代对杀虫剂具有内在的抵抗力。

youdao

The cat was still in the same cage, so it walked around angrily and cried to be with the bear.

猫还在之前的笼子里，所以它生气地四处走动，哭着要和那只熊待在一起。

youdao

Now--it's important to bear in mind that this view is perfectly compatible with being a physicalist, after all we're not saying that in order to have personalities you need to have something not unphysical.

你们必须牢记，这个论调,与作为物理主义学者的身份,并不冲突，我们并不是说,要接受人格存在的概念,你就必须接受一些非物质的思想。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The project has been mired in controversy since it started two years ago over the extra cost NHS trusts have to bear to train staff and cope with delays in the implementation of various software.

BBC: Electronic records is one part of the ?6.8bn IT upgrade

Additionally, their understanding of attack methodologies can be used to better define requirements for those trying to defend enterprise networks in the government domain, which bear near identical alignment with those trying to defend infrastructures in the private sector and build better security products.

FORBES: Cyberwar Or Not Cyberwar? And Why That Is The Question

Last summer Massie hired Bear Stearns to haul in someone with deep pockets and wider distribution.

FORBES: Call Of The Wild