He did not want to be tempted to fight.

他不想受到诱惑，出手反击。

youdao

Men of high moral standards, they are never to be tempted to take such expensive gifts.

他们都具备很高的道德规范，决不会受诱惑接管云云珍贵的礼品。

youdao

They are all men of high moral standards and are never to be tempted to take such expensive gifts.

他们都具有很高的道德标准，绝不会受诱惑接受如此贵重的礼品。

youdao

Jamaica's ambassador to the OAS, Anthony Johnson, says countries may be tempted to erect trade barriers during tough economic times, but this is a mistake.

VOA: standard.2009.04.15

Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?

难道哲学家，有人可能问到，如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And do not be tempted to say, "Isn't it wonderful that the way nature works is that babies are cute?

不要受诱惑做某事，孩子可爱，是不是大自然的杰作？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Meanwhile, Yorkshire Water has warned visitors not to be tempted to swim in reservoirs.

BBC: 'Tombstone' leapers rescued at Bridlington

We have to expect that people are going to be tempted to snoop, especially in the cases of high-profile individuals.

FORBES: News alert: Medical workers enjoy looking at celebrities' files

Hence, managers are likely to be tempted to be short-termist, by inflating current earnings, and letting the distant future look after itself.

ECONOMIST: Financial misstatements