Crime prevention had to be given more prominence.

犯罪预防得给予更多重视。

《柯林斯英汉双解大词典》

I didn't expect to be given the red carpet treatment !

我可没想到会受到隆重接待！

《牛津词典》

The windows will have to be given a thorough cleaning.

窗户必须得做彻底的清洁。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.

VOA: special.2009.07.01

If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.

如果你去了丹麦，换了100美元，毫无疑问，你会得到其中一个像这样的，500挪威币，约为75-80美元，上面有波尔的头像。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We want to make sure that if the students would not to be given the time out to learn, we need to provide a vehicle or that they can take the advantage of learning in their world context to actually put the theory into practice.

为了确认学生是否会,腾出时间学习，我们需要提供一个工具,让他们在生活的情境中,利用学习,将理论用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Druidry is to become the first pagan practice to be given official recognition as a religion.

BBC: Druidry to be classed as religion by Charity Commission

All fourth and fifth year medical students at the university are going to be given iPhones.

BBC: University gives students text books on iPhones

The hospital payment system is all being changed, patients are going to be given choice.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Interview with Prime Minister Tony Blair